пятница, 25 декабря 2020
12:01

все записи пользователя в сообществе Трёхдюймовочка
Тема для пятницы :gigi:

В последнее время постоянно слышу от знакомых рассказы о совместном времяпрепровождении с их бойфрендами в следующих формулировках "Мы с моим мужчиной пошли в кафе...", "Мы с моими мужчиной решили завести кота...", "Мы с моим мужчиной летим на Занзибар..." и т.д. :susp:

Понятно, что в таких рассказах мужчина не муж, поэтому нельзя сказать "Мы с мужем то-то сё-то", нооооо... Почему не сказать "Мы с Антоном пошли в кафе...", "Мы с Геной решили завести кота", "Мы с Ипполитом летим на Занзибар"???

По-моему, "мой мужчина" в таких рассказах чисто с точки зрения русского языка даже звучит ужасно :/ Почти так же ужасно, как "Эй, мужчина" в очереди :elf:

Вопрос: ?
1. Сама так говорю, ничего странного и ужасного в этом не вижу 
109  (35.86%)
2. Не говорю и вам не советую 
134  (44.08%)
3. Мой мущщина - Джигурда 
61  (20.07%)
Всего:   304

@темы: Чумовая пятница

URL
Комментарии
25.12.2020 в 13:54

Коварный бублик
You've got to find yourself first. Everything else'll follow.
Не вижу ничего ужасного в таком обороте.
И правильно выше про Ипполита и ветеринарку написали. У меня вот цветок зовут Антон. После того, как я знакомому сообщила, что в своё день рождения я несу Антона домой, он со мной ещё долго не разговаривал:-D
URL
25.12.2020 в 14:03

Lady Joe
Yes, I can
Я так говорю, потому что
ну нету же в русском языке нормальных слов для человека, который и не муж, но уже, например, и не парень, и не бой..
Но говорю с теми, с кем не настолько часто общаюсь, чтобы они могли точно помнить имя моего мужчины, ну или вообще в обсуждениях в интернетике
URL
25.12.2020 в 14:03

GolovastikSasha
Коменты не читала. Говорю "мы с Коляном". Если аудитория не знает кто такой Колян, потому что ранее я про него не говорила, уточняю "это мой муж", до свадьбы говорила "это мой сожитель" и неистово ржала, в надежде, что люди поймут, что я прикалываюсь и это мой парень с которым я уже живу, но ещё не замужем :gigi:
URL
25.12.2020 в 14:03

assia.taivas
heartbeat of the earth
Что хвастливого в том, чтобы быть в отношениях с особью мужского пола, которая уже «не молодой»? После 30-35 говорить «мой молодой человек» или тем более «мой парень» уже как-то странно
для меня "мой мужчина" звучит красиво, взросло и солидно. "мои парни" остались в возрасте до 20-ти лет, всякие любимки, котики и зайчики звучат довольно странно от взрослых людей (то есть между собой называйте друг друга как хотите, но в компании, где всем 30+, слушать про заек для меня как-то неловко, что ли))), да и в конце концов, когда особь мужского пола достигла полового созревания и имела секс, она из парня превращается в мужчину :)
"моя женщина" вообще звучит офигенно, лично меня так не называли, но если б называли, я бы растаяла)
URL
25.12.2020 в 14:07

Северный Эльф
Чем тише омут, тем профессиональнее в нём черти!
Мне иррационально в этом именовании видится что-то такое ведически-патриархальное, когда ОН - добытчик и господин, а ОНА - покорное приложение. :alles:
Обращение "Моя женищна" тоже слышала, так мою однокурсницу муж называл, там была такая типическая парочка - потрёпанный папик с внешностью анекдотического нового русского и гламурная блондинка с ногами от коренных зубов, четвёртым размером и пухлыми губищами. :-D
Короче, дело вкуса всё)) Сама предпочитала просто по имени называть партнёров своих.
Кстати, знаю случай, когда девушка своего парня называла "мой мужчина" потому, что ей дико его имя не нравилось)))
URL
25.12.2020 в 14:41

stracciatella
our subject isn't cool, but he fakes it anyway
Мне кажется, это просто очередное выражение, которое почему-то все используют.
Помните был период, когда все писали ААААЕЕЕЕ?
Или в английском вот это I'M OBSESSED WITH THIS PRODUCT.
Или почему-то все стали называть себя РОДИТЕЛЯМИ своих домашних животных, лет 10 назад не было такого (почему-то меня страшно бесит).
Или мода на кккомбо между "ноготочки больничка картошечка пюрешечка мороженка" и блатным лексиконом.
"Зашквар" всякий. Или как там было про возгорание пятой точки...

Потом сменится чем-то другим, наверное. Мем такой вот (по Докинзу).
URL
25.12.2020 в 15:04

hmurka
у тебя остаешься - ты
Меня удивило, как много комментаторов воспринимает "мой мужчина" как чтото ведически-патриархальное. Иногда банан - просто банан) Этот человек - мой близкий, но не имеет официального статуса, а еще он мужского пола и уже не юноша > "мой мужчина", так же как "мой кот" или "мой ребенок". Вариабельно конечно "мой партнер", но в русском это слово имеет более деловую окраску, даже в контексте романтических отношений.

У нас в компании друзей например вполне нормально говорить "женщина Игоря" - потому что мы недостаточно знакомы с этой женщиной чтобы называть ее по имени и не знаем, какие отношения их по итогу связывают и вообще надолго ли это все. Или условная Света может сказать что они с ее мужчиной где-то там были. Не потому что она выполнила главную цель и завела мужика, а потому что нам, подружкам, на этого мужика в принципе пофиг - Антон он там или Ипполит, и даже если помним, кто конкретно, это не относится к обсуждаемой теме.


честно говоря, меня больше сквикает, когда пытаются говорить мой мч/моя девушка по отношению к взрослым людям
URL
25.12.2020 в 15:09

Anna Rashell
Будь тверд, как лед, текуч, как вода, и пффф, как пар!
Как по мне, мой мужчина звучит так себе, сама так не говорю) Мне и мой парень говорить не прям огонь, так что я бы сказала "мы с парнем". планирую быть парнем и девушкой лет до 40, а дальше уже можно мужем и женой, без мужчин)

но чаще всего просто говорю по имени, вроде как всем всё понятно, если надо - уточню разок, что это мой парень)

одна знакомая называла своего парня в разговорах с нами исключительно "любимый" - понятно было, кто это, но звучало тоже странновато имхо)
URL
25.12.2020 в 15:14

ЗАЙЧИШКА
Эстетствующий Алкоголик
Не говорю, и из окружения ни от кого не слышала. Если кто-то скажет, ну.... будет странно, но не смертельно.
URL
25.12.2020 в 15:17

Surmise
Что-то новое...
Потом, думаешь, что Ипполит - это мужик, а в конце истории про отпуск у него проблемы с вет контролем и он кот
У меня похожее было. Когда я выражалась не "мой мужчина", а просто называла имя, меня постоянно спрашивали: "А это кот?".
Формулировка "мой мужчина" меня лично не парит, если только это не говорится с придыханием или так, что невооруженным глазом виден КАПС: "МООООООЙ ММУУУЖЧИНАААА!одынодынодын". Из возраста парня и "бойфренда" он уже вырос; МЧ и не звучит, и, на мой взгляд, читается по-дурацки; по половому признаку точно мужик (я проверяла), так почему бы в разговоре не назвать его "мой мужчина"? "Мой мужик" звучит поприятнее, но не со всеми так можно построить разговор, это все-таки более неформальная формулировка.
После регистрации брака стало проще, можно говорить короче "мой муж".
URL
25.12.2020 в 15:20

SwampKing
Мне как раз не нравится, когда по имени называют, потому что я не помню поименно мужчин у всех моих подруг. Считаю это больше уважением к собеседнику, что ли, обозначать не имя, а кем тебе приходится тот или иной человек. Именно фразу "мой мужчина" не слышала и сама не говорю, говорю "мы с бойфрендом" (хотя бойфренду под сорокет :D) / "мы с мужиком", но по ощущениям фраза ок.
URL
25.12.2020 в 15:51

[Vassilyi]
Все думали, что Вася наркоман, а он межгалактический шаман.
У меня нет ни мужчины, ни МЧ, ни парня, поэтому я немного не ЦА, но выскажусь...
Присоединяюсь к пафосности и помпезности "моего мужчины", не вижу ничего страшного в том, чтобы говорить парень/девушка. Мы же обращаемся друг к другу в джасте "девушки/девочки", а тут есть и женщины 45+. Им что, мимо постов проходить теперь?
Мой парень/бойфренд - это уже какая-то просто устоявшаяся конструкция, которая указывает не на возраст, а на отношения. И она нужна только тогда, когда нужно подчеркнуть, что это ИМЕННО парень, а не кто-то иной. Когда мне нужно рассказать, что я ходила в музей, можно сказать и "ходила с Антоном", понятия не имею, зачем окружающим объяснять, кто такой Антон. Если они спросят, можно ответить "мы в отношениях/мой любимый человек" без подчеркивания мужественности.
Все мои друзья называют своих мужиков по именам (но я знаю, что это их мужики), женщин тоже, только один коллега зовет свою гражданскую жену, от которой имеет ребенка, "подруга".
URL
25.12.2020 в 16:07

x87
Imagination rocks!!!
А где пункт "сама так не говорю, но ничего страшного и ужасного в этом не вижу"? :)

+++
Встречала случаи, когда мужкики говорят "моя женщина", почему бы про такого не сказать "мой мужчина"? Не все подходят под определение "парень", к тому же, а может у них, например, дети, и тогда всё остальное будет звучать воообще страннно
URL
25.12.2020 в 16:12

Секретный материал
Не раздражает, когда кто-то так называет, но у самой за 10 лет сожительства не возникало необходимости так сказать.
Например:
Просто знакомым на работе, например, я могу сказать "Мы с Мишей вчера ходили в Третьяковскую галерею, выставка окнорм, советую" - в этом случае скажу, что на выходных была в Третьяковской галерее, не буду упоминать, с кем. Зачем это делать, если я хочу порекомендовать место, куда сходить, а не акцентировать внимание на то, с кем я провела выходные? Если коллеги дополнительно спросят "С кем была?", тогда отвечу "С кавалером".
Если это родственники/близкие друзья, то могу сказать, чтобы была в Третьяковке с Мишей, они-то знают, кто такой Миша.
А коллегам/знакомым всегда рассказываю что-то от первого лица единственного числа, так привыкла.
URL
25.12.2020 в 16:22

lumini
Are you Mediterranean, when you talk, or are you normal?
Комменты не читала)
У меня есть несколько замужних подруг и только одна, при общении со мной, называет свою половину мужем, а не по имени. С мужьями подруг хорошо знакома. И когда мне говорят, что "вот купила А подарочек или поехали с А в ресторан", я понимаю, что речь о муже. Если это какой-то другой А, то уточняется отдельно. Никак не решалась задать этот вопрос подруге с вечным "муж то, муж се". Другая моя подруга предположила, что все это для подтверждения статуса.
Знакомые незамужние девушки всегда называли своих парней по именам. Если вдруг я забуду, кто такой А, то уточню.
Я согласна с тем, что гораздо легче обозначить кто есть кто в разговоре с малознакомыми людьми, если вдруг возникнет такая необходимость. В близком кругу считаю странным.
URL
25.12.2020 в 16:50

Твое право
довольно скептически отношусь к тому, когда, например, коллега (то есть не близкий товарищ, про которого я знаю больше) рассказывает про какую-то Аню или Глашу, рассчитывая, что я почему-то должна помнить, как зовут его женщину, и понимаю, что речь именно про неё. с чего бы это вообще? =) и не то чтобы я дохрена гордая, просто я не запоминаю такие вещи. признаться, я не всегда сразу могу имя коллеги-то вспомнить :D
и ОЧЕНЬ часто в таких случаях как раз не добавляют "Аня, моя девушка". говорят просто Аня.

поэтому для меня наоборот ок, когда говорят в рассказах без имени. причем любыми словами) удивлена, что кого-то может задеть, когда кто-то посторонний выбирает называть своего любимого мужчина) ну или как угодно называть. оч странно это для меня - на такие вещи всерьез внимание обращать.
URL
25.12.2020 в 17:23

*Nova
всё получится
На мой взгляд "мой мужчина" звучит пиздец как пафосно и хвастливо, но каждому же не объяснишь кто такой Антон, а тут все понятно.
согласна, мб потому что обычно про "мужчину" слышала именно в хвастливом контексте)
с подружками всегда используем "мужик"

потому что аналог — «моя баба»?
телка/телочка хах


я вообще стараюсь даже мужа по имени называть, потому что отказываюсь признавать свою старость, кажется))))))) Подруги уж не забудут имя, а коллеги выучат (имена парней/мужей/девушек/жен самого ближайшего круга коллег помню +-)
URL
25.12.2020 в 17:47

Зело
Хвастаться мужчиной и ребенком, кошкой и женщиной - святое дело. Может, человек гордится своими близкими.
Не вижу повода выдвигать претензии. Пусть люди наслаждаются жизнью и транслируют сие :D
URL
25.12.2020 в 18:11

девочка Ив
LLAP
Зависит от степени близости с собеседником.
Если я говорю с мамой или близкой подругой, то использую имя, потому что они знают, что Ипполит — мой мужик.
А если я говорю с кем-то менее близким, то скажу «мой мужик», потому что действительно непонятно, Ипполит это мой пес, брат, начальник, одноклассник?
Опять же, в истории про «завести кота» мужик второстепенный персонаж, зачем акцентироваться на имени и объяснять «мы с Ипполитом, это, кстати, мой мужик».
URL
25.12.2020 в 18:13

девочка Ив
LLAP
«Молодой человек» не говорю вообще, не нравится звучание, а «парень» никому из моих мужиков не подходит, не встречалась я с парнями :-D
URL
25.12.2020 в 23:36

.herbert
.herbert
Звучит немного манерно, но совсем не худший вариант

Лично я не люблю когда в светской беседе всплывает какой-нибудь "мой тигрёнок" или "мой возлюбленный". Для меня это уже излишняя демонстрация близости, чувствую себя неловко.

Ещё не нравятся обороты типа" моя маман" или" моя благоверная ". Звучит как будто человек хочет казаться оригинальнее, чем он есть и это какой-то кринж.

По сравнению с этими случаями "мой мужчина" ещё ничего.
URL
26.12.2020 в 01:29

Im 36 degrees
Goodbye, I am left alone in the streets of Mexico...
Не вижу ничего страшного в выражении "мой мужчина". А если мужчине 50 лет, то его называть "мой парень" или "мой мч"?! Как-то странно))) Если разговор происходит на русском языке, то "мой партнёр" может восприниматься как бизнес-партнёр. Так что "мой мужчина" - самое то, на мой взгляд.
URL
26.12.2020 в 10:51

0331
Чего проще-то - назвать человека по имени и все.
URL
26.12.2020 в 14:58

Merodie
Where there's a will there's a way
Ахаха, а я говорю "муж" и не расписана. Никто не умер. Потому что мой мужчина и мой муж для меня это одно и то же морально. Тапками в юриспруденцию не кидайте, у нас в паре это взаимно *пожала плечами*.
Если кто-то пристает с вопросами о штампе, занудно говорю, что гражданский.
URL