воскресенье, 13 апреля 2008
19:02

Английский, хелп.

все записи пользователя в сообществе кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
Мм, никогда прежде еще подобных постов не писала тут, так что простите уж на первый раз.)
Завтра едем защищать проект важный, вроде все написали, а на одну тему ничего вообще в голову не лезет.
Типа ground rules about attitudes to new people in your class
Ну в нашем классе просто не было новеньких лет пять уже. ничего не можем придумать.)
Вообщем если каждый что-нибудь придумает, авось и получится.) Надо около 10-15 предложений.
Можно даже какие-то личные примеры, и т.п и даже на русском, переведем если что )
Заранее спасибо <3


@темы: Учеба

URL
Комментарии
13.04.2008 в 19:05

Маг0т
Я не мизантроп, я просто злобный мудак © gugiens
я бы посоветовала если мне объяснить тему задания ибо я английский плохо знаю
URL
13.04.2008 в 19:09

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
Маг0т, основные правила по поводу отношения к новым ученикам в классе.
URL
13.04.2008 в 19:10

татута
дрянь какая
i used to change schools alot, but even such a friendly and helpful person like me didn´t settle in so easily. but it wasn't untill i came here. everyone helped me around, explained me if i didn't understand something. its a great class, it actually fells like a fmily! and yes, we are a family! i've never seen a class being so friendly, helpfull and strong. i've managed to make alot of friends, and no matterwhat, our friendship will be as strong as ever!
это может быть типа цитатой от одного из учеников)
URL
13.04.2008 в 19:13

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
татута;
ааа, замечательно!) я тебя люблю <3
как раз то, что нужно, у нас там типа интервью с учениками))

если еще у кого-то идеи будут - давайте) надо)
URL
13.04.2008 в 19:13

Маг0т
Я не мизантроп, я просто злобный мудак © gugiens
пойдем домой, джерри
1. показать ученикам основные места в школе: туалеты, столовую, спортзал, раздевалки, учительскую, мед кабинет
2. представиться и дать телефоны на случай болезни или проблем с уроками
3. помочь выбрать место в классе (это зависит от зрения ученика, т.к. чаще всего свободны только последние парты, а это может человеку не подойти)
4. приглашать на внеклассные мероприятия, чтобы человеку легче было влиться в класс
URL
13.04.2008 в 19:15

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
Маг0т
спасибо )
URL
13.04.2008 в 19:17

B.Davis
когда-нибудь из меня выйдет толк... а бестолочь останется.
для начала, объясните, в каком значении вы тут употребляете слово "ground"?? "основные правила...", так я понимаю?? так вот, слово ground-ну никак не переводится как "основной". оно может быть переведено как "основание", в значении как например в предложении "у него были на это основания". короче, поменяйте слово, вас не поймут. если вы хотите сказать "основные"-то выбирайте любое- main, basic, fundamental , но никак не ground
URL
13.04.2008 в 19:20

татута
дрянь какая
пойдем домой, джерри да незачто)))
вот еще:

When a new member comes in, we greet him and help him to find out all about class and our teachers. we have a circle time, its when a whole class sits together in a circle and tells something about them, their life nd ther hobbies. this way new member feels more welcome and can earn something about the new community.
after a circle time, everyone helps to show a way to a class, toilets and dinner area.
URL
13.04.2008 в 19:21

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
суфля
ну нам конкретно АДМИНИСТРАЦИЯ и МЕТОДИСТЫ той школы,в которой завтра мы выступаем прислали именно такую фразу и именно такой перевод стоял напротив.)
URL
13.04.2008 в 19:22

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
татута;
ты прям такой класс идеальный описала, что мне аж захотелось новеньких чтобы с ними все это проделать!) thx)
URL
13.04.2008 в 19:23

B.Davis
когда-нибудь из меня выйдет толк... а бестолочь останется.
пойдем домой, джерри мда. странно. ну извините тогда) просто слух взгляд резануло.
URL
13.04.2008 в 19:24

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
суфля
да ничего)
мы вообще все охренели блин, темы очень дурацкие в этом году, фантазия и воображение на нуле, приходится вот, обращаться )
URL
13.04.2008 в 19:24

татута
дрянь какая
пойдем домой, джерри это меня так встретили, так что это не особо моя заслуга)))
URL
13.04.2008 в 19:29

Невесомое отражение твоих глаз
Познакомиться, провести какую-то экскурсию по школе, объяснить, что какой учитель требует, дать координаты одноклассников, помочь с домашним на первых порах, предложить погулять.
Не читала комменты выше, если это было - извиняйте.
URL
13.04.2008 в 19:31

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
татута;
здооорово( всегда мечтала побывать в школе заграницей) там все реально круче, чем у нас)
URL
13.04.2008 в 19:49

глубокое ты
Внутри себя я танцую...
i think that all members of the class should be very friendly, because it is very difficult to the new person to enter the unknown group. You shouldn't be agressive or cruel. You should tell he or she your school's rules and show everything important in your class or school etc.
URL
13.04.2008 в 19:51

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
Whis love...
<3333
URL
13.04.2008 в 19:53

глубокое ты
Внутри себя я танцую...
пойдем домой, джерри знала б я, что это значит)
URL
13.04.2008 в 20:25

татута
дрянь какая
Whis love... i think that all the members of the class should be very friendly, because it is very difficult for a new person to enter an unknown group. You shouldn't be agressive or cruel. You should tell him or her your school's rules and show all the important places
URL
13.04.2008 в 23:28

глубокое ты
Внутри себя я танцую...
татута; сорри) писала на скорость) хотя с диполом переводчика это не оправдание)
URL
13.04.2008 в 23:31

кукла без мечты
ignore what's irrelevant.
Whis love...
сердечко)
благодарность за проделанную работу)
URL
14.04.2008 в 01:48

татута
дрянь какая
Whis love... молодец))) везет)
URL