среда, 12 мая 2021
23:27

все записи пользователя в сообществе Анна Роддик
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
Посоветуйте какого-нибудь почитать на английском языке из английских (не американских) писателей/писательниц, чтобы прям вот красивым и сложным языком было написано. Художественную или, если не художественную, то какую-нибудь около-психологическую

URL
Комментарии
12.05.2021 в 23:56

!Маргарита
1. Плохое настроение. 2. Не успеваю по математике. 3. Грустно.
Ian McEwan - Atonement
URL
13.05.2021 в 00:09

strega_verde
half an Airedale and half a Retriever, and the worst half of both
О, пришла про Atonement сказать)
URL
13.05.2021 в 01:10

Анна Роддик
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
!Маргарита, strega_verde, спасибо!
URL
13.05.2021 в 01:45

Heidel
If it's stupid but works, it isn't stupid.
Darkness Visible by William Styron
хотя он американский писатель. но под остальные критерии попадает - там и красивое, и сложное, и психологическое
URL
13.05.2021 в 03:50

Dragons Wraith
Надо же как-то развлекаться!
"Lockwood & Co.", Jonathan Stroud
Не знаю, насколько именно сложный язык, но слова такие, что мне приходилось с толковым словарём читать. И, на моё имхо, красивый слог.
URL
13.05.2021 в 06:10

Athsen
Athsen
A. S. Byatt - Ragnarok: The End of the Gods. Да и прочее у нее
URL
13.05.2021 в 12:41

Анна Роддик
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
Heidel, не нужен американский. я столкнулась с тем, что моя лексика переполнена чисто американскими выражениями, оборотами и тп. я хочу расширить лексику в другую сторону. но спасибо, я записала себе тоже

Dragons Wraith, Athsen, спасибо!
URL
13.05.2021 в 15:35

vichyssoise
round and round
Virginia Woolf - The waves
URL
13.05.2021 в 15:41

Stina
Martian boy
Lewis - Till we have faces
URL
13.05.2021 в 15:58

Ferry
музейный синдром
Guy Gavriel Kay, но он канадец
URL
13.05.2021 в 20:52

serenne
don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Сюзанна Кларк
+ к Льюису, если вам не обязательно современное

URL
14.05.2021 в 00:05

Homura-chan
kederimi kimseye soylemeyecegim
Мне кажется, всё, что я читала у Айрис Мёрдок, подходит под запрос. Например, «A word child». Правда, её персонажи хронически меня раздражают, но язык настолько красивый, что я была готова пойти на эту жертву :gigi:
URL
17.05.2021 в 10:41

Анна Роддик
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
Homura-chan, serenne, Stina, vichyssoise, спасиииибо!
URL