Лет 10 назад подруга работала. Ей не особо нравилось, но платили вроде нормально. Просто переводила письма клиентов.

я работала))) платили, но реально зависит от твоей продуктивности. У нас девочка и на квартиру себе заработала, я так, подрабатывала

Кокаин на Клыках, спасибо!
Ферн, спасибо, что откликнулись) а как вам вообще сама работа была? сложно/интересно/стоит затраченного времени/усилий или чисто ради денег вариант?

Под такой работой очень часто подразумевается, что девушка будет не только переводить письма, а больше сама переписываться с клиентами и разводить их на платные услуги.

jour., вот и я как бы думаю, что там скорее всего целый пласт каких-то заковыристых "продаж" должен быть, учитывая, какую зп указывают.

(ie) jean, я когда-то искала подработку(5-6 лет назад) и связалась с 4мя разными агенствами никто не предлагал просто переводить письма. Но если моральная сторона такой работы не угнетает, можно очень хорошо зарабатывать, это правда. Мне не подошло)

jour., а расскажите подробнее о моральной стороне?

(ie) jean, в тех агенствах куда я ходила, ожидали, что я создам у них аккаунт(они предоставляли услуги фотографа, нужна была фотосессия в платюшках-юбочках, женственная и романтичная). И потом нужно было писать мужчинам и общаться с ними в платных чатах и т.п. Ничего inappropriate, обычное общение про то, как скучаешь, хочешь увидеться и т.п. нельзя разводить на пересылку денег, но можно намекать на подарки. плюс всякие их услуги по пересылке подарков, видео-сообщения и тому подобное. Мне не очень понравилась идея, что я буду кому-то давать надежду на реальные отношения.

jour., поняла. Спасибо.

Я лет 10 назад так же искала работу после универа. Попала в такое агентство, тупо вот лист девушек, пиши от их имени письма мужикам. Типа за ответы там капают им $, и если потом мужика на чат развести, то приведут даму уже тогда и это тоже деньги агенству.
Я типа WTF? Я их не знаю, кто эти люди? Какая то shady контора если честно, хотя офис ок был, в центре. День там посидела и больше не приходила.
Был еще случай когда знакомая знакомой которая типа имела свое агенство попросила выйти на пару часов переводчиком личного свидания пары. Тут уже честно - перевод для двух сторон, но конечно третьим колесом себя почувствовала. Да и рот потом устал быстро за двоих то говорить. Но заплатили отлично.

Подруга работает менеджером в брачном агенстве. Но там все строго, без развода. Переводчиков у них тоже много работает.

Call 911, то есть, они деньги получают от иностранцев, которые юзают их сервис для знакомства, я правильно понимаю?
Потому что те варианты, что мне попадаются, тоже очень ничего, с приличными офисами в бц в ценнтре города и так далее.

голубой принц, спасибо.

(ie) jean, мы работали на сайтах, рассылали письма за наших клиенток (они давали согласие на использование информации, которую они нам предоставляли, и на переписку от их имени до тех пор, пока клиент не попадется реально заинтересованный). Первое письмо мужчины - рассылка - оно бесплатно. Рассылку надо делать интересную, чтобы они открывали и дальнейшие письма, за которые уже надо было платить.
Чем выше был рейтинг женщины на сайте, те чем больше мужчин открывали ее письма и платили за это, тем дороже было каждое письмо. Мы с этого имели процент.
Еще у нас была услуга устного переводчика на свиданиях, когда дама не говорила по англ или на другом языке. Вот это было мое любимое))) Так забавно и интересно было!

С людьми вообще прикольно работать, но в основном там все одно и то же каждый день. Мне быстро наскучило. У нас был неплохой офис в центре СПб, и центральный офис в Германии.

Ферн, спасибо за подробную информацию!

(ie) jean, я так понимаю сайт им что то отстегивает тк эти иностранцы платят за отправку каждого письмо даме. Это был не сайт на котором сам регистрируешься и можешь бесплатно пользоваться. Я если честно не помню его название (мозг говорит что то с золушкой связанное но я могу ошибаться)

Я не отговариваю вас попробовать, в итоге вы можете сразу же бросить если там очень стремно. Но если честно в мир наших технологий сейчас когда у каждой дамы дома компьютер с гугл переводчиком (а что еще нужно для нормального общения) да или она сама знает английский ок, я не знаю как эти брачные агентства живут сейчас... кто в них обращается как за океаном так и на родине?

Call 911, я тоже, но предложений чет вообще очень полно.
но все-таки, многие не знают и не хотят знать английский, а через гугл общение я слабо себе нормальное представляю, так что, может это и имеет смысл какой-то.

У меня знакомая работала на таких чатах и письмах. Общалась и за себя и за других клиенток, которые просто предоставили информацию о себе в обмен на бесплатный фотосет и цветы-подарки, которые ей мужики отсылали.
Ушла из этой сферы несколько лет назад, так как обязательно нужно было на вебке сидеть, да и толпы извращенцев писать начали. На подарки не сильно разводила, тут все по желанию, но вот на общение разводить нужно - от этого зп зависит.
В итоге ЗП получала в долларах, весьма приличную сумму.

так как обязательно нужно было на вебке сидеть
вот такая штука мне не подходит совершенно. буду смотреть, кто че предлагает.