16:52

Изо, что ты так безобразно ищешь?
привет, у меня сейчас вынужденный перерыв в активной трудовой деятельности, поэтому я лежу на боку и думаю думы.

1) работаю преподом английского (преподаю взрослым) на частных курсах, но де-факто, по самоощущениям, аниматором. надо, чтобы всё всегда было весело, прикольно, задорно и коммуникативно. исходно я интроверт и только частично милашка-аниматор, поэтому 4-5 подобных занятий в день плюс разъезды выжимают меня досуха или заставляют звереть. другие преподаватели, у вас нет такой проблемы/таких ощущений от? как справляетесь, если есть?

2) я как-то постепенно собирала и, увы, пока не собрала деньги на учёбу за границей, и самое интересующее меня несколько лет уже направление - это cognitive sciences, лингвистика ли, психология; нейролингвистика вообще самый смак. когда вдруг на занятиях вдруг выпадает шанс поговорить о билингвах, language acquisition, etc - это кайф (но чаще приходится петь алфавит). списывалась с университетами германии по поводу магистерских программ - везде нужно исходно хотя бы лингвистическое образование. а за мной есть грех - я литературовед по диплому, BA и MA. пробовала заниматься cognitive poetics - не то. лингвистику обожаю, как ввязалась в литературоведческий грех, не знаю, математик я весьма средний, но не безнадёжный. есть какие-то страны, где с вывертом после филологии можно заниматься такой лингвистикой? менять направления? кто-нибудь так делал? или нужно топать на Bachelor? не слишком ли я стар? (мне 28).

3) вообще интересуют судьбы учащихся на таких направлениях. что вы потом? наука, организация тренингов, лабы, технические компании?

@темы: Работа: вопросы/советы/обсуждения, Учеба: ВУЗы, Учеба: учеба заграницей

Комментарии
07.02.2019 в 17:35

воздух выдержит только тех, кто верит в себя
В Польше например нет привязки между бакалавром и магистром, кроме инженерных специальностей (там на магистерское инженерное можно только с титулом бакалавра-инженера). А так со мной на фин. Менеджменте в магистратуре учились люди после филологии, мой мч лингвист учится сейчас на магистратуре в социологии, в обратную сторону тоже можно. Но образование вообще не очень в стране, так что не знаю надо ли оно вам :). Зато жизнь дешевая
07.02.2019 в 17:42

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
в Италии можно точно. Ну и да, есть мастер consecutive & non-consecutive, для второго типа не нужен мастер по специальности. в Германии с этим строго, увы, да
07.02.2019 в 18:20

He drew a deep breath. 'Well, I'm back,' he said
2) приезжайте в Италию на мою магистерскую программу, там люди с абсолютно разными бэкграундами получали бесплатное обучение и стипендию при хорошем мотивационном письме, возраст совершенно не важен: international.unitn.it/mcs/program-overview. правда лингвистика там в большей степени компьютерная, либо с большим уклоном в нейросаенс. а после мастера в этой области можно пойти на PhD в Нидерландах или в Германии, где с лингвистикой и психолингвистикой лучше (институт Макса Планка, например), да и с деньгами для PhD студентов тоже. но чтобы с филологии перебраться в психолингвистику с видами на PhD в этой области, придется очень много учиться самостоятельно.
07.02.2019 в 18:56

the master of my sea
1) есть такая проблема. Я тоже препод английского, тоже интроверт. Перешла на исключительно скайп-уроки, так хотя бы ездить никуда не надо, плюс нет привязки к местности. Сил всё равно жрёт много, но чо уж тут поделаешь) У меня любая работа жрёт много сил :alles:
08.02.2019 в 14:46

Изо, что ты так безобразно ищешь?
lisabet., если образование не очень, то это грустно.(
warrior princess, эх, и почему я не лингвист. зато в италии тепло.)
кто-то где-то, шикарно! там ещё есть строчка "coherence between the Bachelor's degree and the Master's degree objectives" - т.е. это необязательный критерий? можно вас ненавязчиво вообще поспрашивать про всё в умыл?)
я брала отдельно лингвистические курсы в летних школах (generative linguistics, syntax, semantics, acquisition, psycholinguistics), но мне сказали, что не зачтут. во всяком случае, в германии.

strega verde, вариант. и как, учеников найти легко? а сколько часов в день вы примерно работаете?
по мне наружно даже не видно, каких усилий мне это стоит.) думаю вообще перейти на перевод текстов, или вот вы мне подсказали, скайп.
08.02.2019 в 15:23

Изо, что ты так безобразно ищешь?
warrior princess, о, а вы же филолог (или лингвист?), но не по филологии работаете. можно я вас тоже в умыле поспрашиваю про такие трюки?
08.02.2019 в 16:19

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
gae bolg, почему я не лингвист ну вот для итальянской программы, которую выше скинули, не нужно быть лингвистом. знакомая там после филфака учится

gae bolg, можно)
08.02.2019 в 18:57

The world offers itself to your imagination
gae bolg, как раз пришла написать про Тренто)) Вообще я бы посоветовала пообщаться с каким-нибудь консультантом по научной карьере (например, я обращалась к Вике Коржовой, она класс, советую), а ещё во всех подходящих университетах уточнить, сочетающийся бакалавриат это пререквизит или они просто _учитывают_ это при выборе? Если второе, то его можно компенсировать, как раз показав, как вы закрываете их требования другими способами, кроме бакалаврских курсов (летние школы, образовательные курсы онлайн и офлайн, сертификаты, стажировки в лабораториях, рабочий опыт, и т.д. и т.п.).
Ну и ещё в ВШЭ есть магистерская программа "От нейрона к познанию", на неё берут людей с другими бакалавриатами, она скорее с фокусом на нейрочасть, но наверняка можно пойти делать исследования в Центр языка и мозга, который при вышкинской лингвистике, и дальше на PhD вы уже сможете нормально поступать.
08.02.2019 в 21:07

the master of my sea
gae bolg,
учеников найти можно) я-то, правда, уходила вместе с аудиторией, перевела имевшихся частных студентов в скайп, никто не возражал) потом как обычно при частной практике - передают с рук на руки :) в последнее время часа 4 в день, раньше было больше, но в данный момент я обленилась) в последнее время возникают онлайн-школы с неплохой ставкой для преподов с международными сертификатами (если в резюме добавить что-нибудь вроде C2 IELTS, очень способствует)
09.02.2019 в 16:03

вечный студент, закоренелый ипохондрик, из тех, что говорят сами с собою
1) справилась тем, что сменила специальность, лол.

2) мне кажется, литведу делать еще один бакалвриат по лингвистике для мастерса - это какой-то оч сильный оверкилл. Рассмотрите другие универы, может? Я сама не искала, но моя бывшая однокурсница в Бельгии получала лингвистическую магистратуру после российского диплома филологии.
А как вообще получилось, что у вас диплом по литведу? (Литературоведение (без лингвистики) - это уже отдельное направление в России?).
09.02.2019 в 16:05

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
Хитринг, как вообще получилось, что у вас диплом по литведу? лингвистика это отдельное направление, на филфаке её запросто может не быть. У меня вот диплом по английской литературе и ни одного курса по лингвистике за 4 года. Закончить лингвомагистратуру в Германии, правда, не помешало, но
09.02.2019 в 16:09

вечный студент, закоренелый ипохондрик, из тех, что говорят сами с собою
warrior princess, лингвистика это отдельное направление, на филфаке её запросто может не быть.
Оо. Изменились стандарты образования, что ли? В мои времена царя гороха не было такой отдельной специальности (я имею в виду с шифром минобра), вроде. Была "Филология", была "Лингвистика/ЯЗыкознание". Но "Литературоведение"? Пойду погуглю.
09.02.2019 в 16:12

вечный студент, закоренелый ипохондрик, из тех, что говорят сами с собою
Есть филология - 45.03.01, есть лингвистика - 45.03.02, есть Фундаментальная и прикладная лингвистика - 45.03.03, и еще другие, но официального направления литературоведение не нашла.
09.02.2019 в 16:15

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
Хитринг, Была "Филология", была "Лингвистика/ЯЗыкознание". Но "Литературоведение"? ну так на филологии же в основном литература и есть. Русская, зарубежная...
09.02.2019 в 16:20

вечный студент, закоренелый ипохондрик, из тех, что говорят сами с собою
warrior princess, но специальность "филология" предполагает наличие лингвистики хотя бы в номинальном виде по российским стандартам образования. Так что это не должно создать никаких проблем в ситуации ТС (но может, ТС не в России?).
09.02.2019 в 16:23

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
Хитринг, специальность "филология" предполагает наличие лингвистики хотя бы в номинальном виде по российским стандартам образования интересно. У нас лингвистика была в лингвистике, а филология в филологии. Был курс лекций "введение в языкознание" на 1 курсе и "современный русский язык", но и только, и это даже с натяжкой не назовёшь лингвистикой. В остальном только языки (3 иностранных плюс латынь или греческий) и литературы на 3 же иностранных плюс русская и зарубежка по-русски. Но у меня был свой филфак с блекджеком и профурсетками видимо, да.
09.02.2019 в 16:26

вечный студент, закоренелый ипохондрик, из тех, что говорят сами с собою
warrior princess, Был курс лекций "введение в языкознание" на 1 курсе и "современный русский язык", но и только, и это даже с натяжкой не назовёшь лингвистикой.
Ну вот как раз чисто номинально :) => наличие лингвистики хотя бы в номинальном виде по российским стандартам образования Введение в языкознание - как раз и есть такой предмет. :)
Я все это имею в виду в контексте признания дипломов в другой стране и всего такого :). Так-то я прекрасно могу себе представить, как можно закончить филфак, и почти не иметь представления о том, что такое лингвистика. :nope: (есичо, я не намекаю на ТС совершенно :))
09.02.2019 в 16:29

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
Хитринг, Ну вот как раз чисто номинально но эта номинальность не даёт права на поступление в лингвистическую магистратуру. Обычно такие магистратуры просят определённое количество кредитов по лингвистической специальности, и этого курса недостаточно. Ещё у нас были такие же номинальные курсы лекций по экономике и психологии, это же не значит, что можно после них поступать в магистратуру по этим специальностям
09.02.2019 в 21:59

Изо, что ты так безобразно ищешь?
sapristi, Marie!, я эту программу видела на сайте вшэ, ага, крутая, не знаю правда, на что легче накопить - на неё или италию :D
strega verde, спасибо, с2 у меня есть.)
Хитринг, 1) I'm thinking about it :D
2) такая вот загогулина. пока я не стала смотреть всякие программы daad и erasmus да и вообще универы в тему, думала, что лингвисты литературоведам рады, всё равно языки же изучала, чо.
и я в россии.)
09.02.2019 в 22:07

вечный студент, закоренелый ипохондрик, из тех, что говорят сами с собою
gae bolg, а что у вас в дипломе-то написано? :)

мне кажется, не должно быть проблем с зачислением на лингвистику :) удачи вам!
09.02.2019 в 22:17

Изо, что ты так безобразно ищешь?
Хитринг, если мне не изменяет память, bachelor of philology, english language.) спасибо!)
09.02.2019 в 22:27

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
gae bolg, думала, что лингвисты литературоведам рады лингвисты хотят базовые курсы по фонетике, синтаксису, грамматике итд, а это к изучениям языков и литературе не относится, от этого и проблемы.
Но выход найти можно всё же, да
10.02.2019 в 19:23

The world offers itself to your imagination
gae bolg, а на бюджет нет? Там же портфолио, наверняка можно год постажировать в лаборатории (в том же центре нейроэкономики), там заодно будут всякие семинары-школы-проекты, публикация за год, конечно, вряд ли выйдет, но можно в ЯрГУ на конференцию с теор.обзором, если в лабе включат в какое-то исследование, договориться и с ним тоже на какой-нибудь конференции для молодых учёных выступить, и это уже, я думаю, нормально для сиви, что в России, что в Италии. Я, правда, бакалавриат по когнитивке заканчиваю сейчас как раз в ВШЭ, так что в магистратуры сама ещё не поступила, только подаюсь))
10.02.2019 в 20:04

Изо, что ты так безобразно ищешь?
sapristi, Marie!, у меня опция "бюджет" уже потрачена, увы.
07.03.2019 в 13:57

.herbert
gae bolg, 1) работаю преподом английского (преподаю взрослым) на частных курсах, но де-факто, по самоощущениям, аниматором. надо, чтобы всё всегда было весело, прикольно, задорно и коммуникативно. исходно я интроверт и только частично милашка-аниматор, поэтому 4-5 подобных занятий в день плюс разъезды выжимают меня досуха или заставляют звереть. другие преподаватели, у вас нет такой проблемы/таких ощущений от? как справляетесь, если есть?
:friend:

Я не видела ваших уроков, так что не знаю насколько для вас будут актуальны мои советы, но может подчерпнёте что-то для себя.
Мне кажется проблема многих учителей, особенно если учитель не говорит на родном языке учеников, что в их уроках слишком много performance и слишком мало interaction. Проще говоря, учитель пытается развлекать детей своим видом и поведением, дети начинают рано или поздно скучать, потому что детям вообще трудно долго смотреть в одну точку, учитель ещё больше старается, ну и в итоге на это уходит много физических и эмоциональных сил. Лучше строить урок так, чтобы дети развлекали себя сами. Придумывать всякие игры, при которых они будут двигаться больше чем вы. Конкретика уже зависит от возрастной группы. Совсем малыши любят простые игры, типа сказать слово и подпрыгнуть, чтобы коснуться лбом карточки. Найти в классе картинку с нужным словом и принести вам (заметьте, вы всё это время просто стоите, либо сидите), но детям весело, они бегают и прыгают. У детей с 6 лет уже появляется стремление к соревнованию, можно их делить на команды. Пока они соревнуются, я сижу на стуле и думаю о скорости их нервных реакций.
Ещё в последние 10 минут я даю им worksheets. Они их раскрашивают, я их по одному спрашиваю: "What is it?", ну или что мы там проходим. Мне как интроверту, если честно, проще с детьми, чем со взрослыми. Главное подобрать оптимальный вариант activities. Сложнее сидеть в учительской, слушать все эти разговоры ни о чём, бесконечное позвякивание мобилок.

Ещё хороших советов много вот здесь, например: vk.com/mishkie
11.03.2019 в 14:39

Изо, что ты так безобразно ищешь?
Doctor Nikto, спасибо!
нет, я со взрослыми работаю, но тоже стараюсь минимально "нагружать" их собой.
и здесь по-разному: некоторые не любят играть, а любят "поговорить" (высокие уровни, серьёзные люди), некоторые не любят говорить, а играть и делать что-то стесняются и нужно их вытряхивать из скорлуп, некоторые не очень контактны в силу характера/типа мышления (сферический айтишник в вакууме), и чтобы они начали участвовать, надо сплясать джигу, некоторым может прийти в голову троллить и тестировать тебя на знание языка, а потом сливаться, когда не получается подловить. плюс все эти люди занимаются в основном рано утром до работы или поздно вечером после работы - уровень энергии у них такой, что им надо взять её у препода :D
проведя за день весь комплекс упражнений по раскачке разных чуваков, чувствуешь себя как-то фе.
если судить по вашему комментарию, с детьми в каком-то плане легче, хотя мне всегда казалось, что это суперсложно и сложнее, чем со взрослыми.
Сложнее сидеть в учительской, слушать все эти разговоры ни о чём, бесконечное позвякивание мобилок.
блин, да, боль. эти РАЗГОВОРЫ. о самом важном.
11.03.2019 в 15:12

.herbert
gae bolg, сочувствую. Я когда-то преподавала философию студентам менеджмента, это было очень тяжело. Если вы преподаёте язык на платных курсах, то к вам хотя бы ходят люди, которые заплатили за то, что им нужно, а не просто страдают ради галочки в аттестате)
Детей, конечно, проще увлечь. Но некоторым проще со взрослыми, потому что у них уже есть аналитическое мышление, им можно логически объяснять.

плюс все эти люди занимаются в основном рано утром до работы или поздно вечером после работы - уровень энергии у них такой, что им надо взять её у препода
Это полный отстой, но всё же это не очень правильно. Для взрослых вроде должны быть свои виды warm-up, чтобы они взбодрились, а не тянули из вас. Ну ещё я помню, что когда учила второй язык, там в группе все были взрослые, причем очень разных возрастов. И обязательно хотя бы один раз за занятие мы делали какое-то активное задание, то есть, чтобы не сидеть весь урок за столами. Ну что-то в духе, вставали в две линии и два участника из каждой команды подходили к доске. Нужно было написать слово или идиому кто быстрее. Я думаю тут на состав группы ориентироваться нужно. Но да, если честно, тут уже трудно советовать, я давно избегаю групповой работы со взрослыми.