И я видел полмира, мне две тысячи лет, и на стыках путей - не один километр. (c)
Девушки, вопрос к тем, кто подавал на британскую визу не из России (а например проживая в ЕС). На сайте подачи на визу написано, что все документы должны быть переведены на английский и иметь certified translation. Это должен быть именно перевод от какого-то официального переводчика, или я могу сама их перевести? У меня например часть документов будет на испанском (типа справки о зарплате, рабочий контракт, выписка из банка). Спасибо!
-
-
18.12.2018 в 10:59-
-
18.12.2018 в 11:12Еще работала в тур фирме несколько лет, сделала сотни британских виз, всегда сама переводила. Но это было больше двух лет назад, вдруг что изменилось.
-
-
18.12.2018 в 11:46-
-
18.12.2018 в 12:22я делаю свои клиентам (в том числе тем кто живет и подается в ЕС) визы в Великобританию уже 6 лет и перевожу сама - никаких штампов и т.п.
никаких проблем никогда не было.
-
-
19.12.2018 в 09:19