Не нужно, у вас же единый билет по заграну

я не беру. вряд ли она мне поможет если я упаду с самолетом)

страховку берите единую у страхового агентства (альфа например) - страховка путешественника. туда можно так же включить багаж и перелет (его отмену там и тп). у авиаагрегатора страховку не покупайте - не переплачивайте лишнее

uvae_ursi, страховку на перелетесли бы было два сопряженных рейса, между которыми мало времени, тогда можно брать страховку, чтобы в случае задержки одного из рейсов не получилось так, что вы просрали второй рейс и деньги авиакомпания возвращать не собирается.
еще, если не ошибаюсь, эта страховка помогает если рейс задерживают более, чем на три часа, раньше можно было подать жалобу и часть денег бы вернули (особенно если вы в деловой поездке и опоздали на важно мероприятие), ну и оплатили бы проживание в отеле, если бы рейс задержали до утра, а сейчас это отделили в отдельную страховку и без нее таких бонусов вроде бы не будет.