а какие вы на русском нашли?

undermoun, я когда в школе училась (полностью на украинском языке), то покупала в Одессе на книжке переведенный учебник истории. Ибо то, что написано на украинском - бред сивой кобылы)
А еще я мучалась в университете, ибо пришлось сдавать историю России...

Я когда готовилась поступать, мама мне подсунула Ореста Субтильного. Она как раз по нему училась, когда получала второе высшее. Я была в восторге, там изложено очень доступно и интересно, текст насыщен материалом, но не сухо, а прямо ух) Рекомендую еще "Историю Украины-Руси" Грушевского. Это не учебник, конечно, но интересное исследование. Я не в курсе, есть ли эти книги по-русски, но если найдете - очень рекомендую.
Если говорите по-украински, и интересуетесь проблематикой украинского языка и культуры углубленно, почитайте Ивана Огиенко. Я сомневаюсь, что есть перевод (хотя, возможно);

ANATIA., что написано на украинском - бред сивой кобылы) - в основном да, совершенно согласна, не встречала хорошего школьного учебника с истории Украины) но русские книги мне вообще никогда на глаза не попадались, поэтому и заинтересовало.

юная девочка, Все из достойного и действительно очень интересного написано на украинском и не переводилось, если захотите все таки попробовать, погуглите Яковенко и Грицак "Нарис з історії України" (две отдельные книги) и серию "Україна крізь віки"

Если более или менее понимаете на слух, у нас сейчас на "Первом Национальном" канале идет серия лекций по истории с древней до современности. Правда, они еще не закончены, выходят каждый четверг.
( на этом канале можно просмотреть уже выпущенные)
www.youtube.com/channel/UC74ixwpMDYZIAaaBWVuMtx...

N_badass, хм, прошу прощение, но "Историю Украины-Руси" Грушевского. - это действительно довольно интересная научная работа в виде огромного десятитомника. Насколько я знаю, она сейчас даже не адаптированна под современный украинский и читать ее довольно сложно даже знающему язык. И нагромождение информации там выложенной вряд ли заинтересует.
То, что вы имеете в виду, это вероятно "Ілюстрована Історія України", но читать бы его я все таки не советовала. Потому что это как раз таки тот первоисточник идеологического конструкта, на основе которого строятся современные учебники с истории Украины, которые тут критиковались.

undermoun, я училась в 99-01 год. Тогда как раз обновили всю это по-бень) С книжками. Поищите в книжных перевод. Точно были. Его хотя бы прочитать можно. Честно? У меня от написания учебников до сих пор ненависть к истории как к предмету. Такой хери я не читала никогда!
Либо другой вариант. Гуглить тему в инете и читать другое. Но понравится ли это изложение вашему педагогу? Это тот еще вопрос...

undermoun, мы в институте читали отдельные части "Истории Украины-Руси", я как раз о ней говорю, мне очень было любопытно, я даже сходила в дом-музей Грушевского после этого.

N_badass, у Грушевского как раз я уже скачала Иллюстрированную историю.

undermoun, м, нет, с украинским у меня плохо, точнее, может и разберусь, только очень медленно, а мне бы в кратчайшие сроки ознакомиться с историей в доступной форме. решила, что школьный учебник был бы оптимальным вариантом.
на русском, например: Струкевич, Свидерский, Казьмирчук (для вузов), нашла Субтельного. и нашла список книг rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4825734 (в комментариях), но опять же, как выбрать одну из, и при этом адекватную.

N_badass, мы в институте читали отдельные части "Истории Украины-Руси"
я тоже читала отдельные части некоторых томов, и именно поэтому человеку, который просит учебник для быстрого ознакомление я бы его никогда не посоветовала))

юная девочка, из всего списка знакомый только Субтельный, потому что он диаспорник, ну и его уже советовали тут читавшие, так что вероятно действительно подходящий) Удачи)
и кстати, в старших классах у нас только 20 столетие учат, вас именно это интересует, или вся сжатая история в целом?

undermoun, сжатая история в целом. скорее наоборот, как раз до 20 столетия интересует.
спасибо всем, попробую Субтельного