среда, 25 февраля 2015
18:12

все записи пользователя в сообществе Котярсис
Радует, что выжил. Огорчает - что из ума.
Какие стихи англ классиков вам больше всего нравятся? Очень хочу написать музыку на какой-нибудь стих (именно кого-то из классиков).
Очень люблю сонеты Шекспира, но на них музыка плохо пишется. Отсюда вопрос. Как вы думаете, было бы это кощунством изменять стихртворение (подстроить под мелодию), дописывать куплеты? Знаете ли вы песни, где так уже делали?

@темы: Без флуда, Книги: другое, Музыка: другое

URL
Комментарии
25.02.2015 в 18:15

.ariel
Who says that my dreams have to stay just my dreams?
Да, будет кощюнством, имхо. Если пишите музыку, значит творческая личность. Значит и стихи можете написать если что. Вообще круто будет!
URL
25.02.2015 в 18:22


Download The Lobster Quadrille for free from pleer.com

Franz Ferdinant положили слова Кэрролла на музыку. Авторское право превыше всего, но ни у Шекспира, ни у Кэрролла нет наследников, поэтому их творчество - достояние общественности. И его можно использовать.
А вот добавить что-то это уже не оч
URL
25.02.2015 в 18:39

lesnoe
кинул полтинник чтобы не выделяться
мне нравится Кристина Россетти (сестра художника, который, кстати, сонеты тоже писал)
есть хорошая антология www.ozon.ru/context/detail/id/1466538/, но не встречала в электронном виде (там есть оригиналы, вам бы её полистать)
URL
25.02.2015 в 19:08

Mr Toot
Mr Toot
Мне кажется, переписать под музыку норм, добавлять - ну не знаю.
URL
25.02.2015 в 21:02

Котярсис
Радует, что выжил. Огорчает - что из ума.
.ariel, свои тексты - само собой, но захотелось написать музыку на кого-то из классиков. Есть же и те, кто пишет текст на классическую музыку. Одной арии Баха в разных вариациях дофига)
Ryoko Eiri, спасибо! Нашла её в оригинале.
URL
26.02.2015 в 00:39

.ariel
Who says that my dreams have to stay just my dreams?
Котярсис, дада) если что, кощунством имело ввиду изменение текста, ложиться на свою музыку -норм!
URL