пятница, 20 февраля 2015
00:04

песни и стихи

все записи пользователя в сообществе это Анна.
Ой, мистер, а он меня любит, правда-правда!
Девушки, вы знаете какие-либо песни или стихи на двух (или более) языках? Чтобы два языка были именно вперемешку, а не переводы

@темы: Другое

URL
Комментарии
20.02.2015 в 00:06

kaya ultraviolence
never say die
очевидно и всем известно, но напишу
regina spektor - apres moi
URL
20.02.2015 в 00:07

kaya ultraviolence
never say die
еще panic! at the disco - nearly witches
URL
20.02.2015 в 00:09

Трейн
Позволь открыть тебе суровую правду жизни: жить вообще страшно. Привыкай (с)
Не знаю, какая вам больше подойдет)))
Bonnie Tyler et Kareen Antonn – Si demain (Turn Around), Les Fatals Picards – L'amour à la Francaise
URL
20.02.2015 в 00:14

Scarlet A
прежде Евы была Лилит
Soha - Serre-Moi Fort Si Tu M'aimes
URL
20.02.2015 в 00:23

Мистер Бартон
now the red hood faces you
Rammstein - Stirb nicht vor mir
Samsas Traum - Durch die Wand der Traume (Chillheimer-remix)
большая песен E Nomine
Bentley Johns - Shall never surrender
Arash & Helena- Broken Angel
у Шакиры, Иглесиаса, Питбуля двуязычные
URL
20.02.2015 в 00:24

.звездочёт
страдающий раздолбай
Brazzaville - Clouds in Camarillo есть вариант со вставками на русском языке
URL
20.02.2015 в 00:26

Setsuka
Всё будет хорошо! | Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
URL
20.02.2015 в 00:32

Сквидди
the best of us can find happiness in misery
Tarja Turunen – Mystique Voyage (англ., исп., фин.)
URL
20.02.2015 в 00:33

Мэри Эл
наследие вагантов - таверна (с латынью)
URL
20.02.2015 в 00:36

ta petite amie
Майка и жизнь - всё наизнанку.
Юнона и Авось - Я тебя никогда не забуду
только именно театральная версия, а не то что наши поп певцы перевевают.

Нечётный воин - теперь ты знаешь
URL
20.02.2015 в 00:43

Lymantria
Это абсурд, вранье: череп, скелет, коса. "Смерть придет, у нее будут твои глаза".
Большая часть японских песен почему-то на двух языках.

Rammstein - Moskau
Doro - Hoffnung
Давид Тухманов - Сердце Мое, Сердце
Ундервуд - God Save Digital Connection
Почти все песни Die Antwoord
URL
20.02.2015 в 00:58

hitamyu
не мог бы ты
90% кпоп-песен корейский и английский
URL
20.02.2015 в 01:02

поворот на 180 градусов
Habanot Nechama - So far, английский и иврит
URL
20.02.2015 в 01:04

Lucien Fleurier
Earth is full. Go home.
У пласов protect me from what I want
У indochine pink water (french ver.)
Fuck them all у Милен Фармер
URL
20.02.2015 в 01:08

Ран Фуджимиевич
Кто с мечом к нам придёт - того и мордой об стенку! Обиваю двери кожей заказчика.
тоже пришла сказать про корейцев, очень они это дело любят
URL
20.02.2015 в 01:08

Ран Фуджимиевич
Кто с мечом к нам придёт - того и мордой об стенку! Обиваю двери кожей заказчика.
тоже пришла сказать про корейцев, очень они это дело любят
URL
20.02.2015 в 02:03

Anna
Реальность корректируется. (c) "Штормовое предупреждение", Serpensortia
Vivo per lei в куче вариантов, исключая полностью итальянский
URL
20.02.2015 в 02:32

lirics
I understand. I just don't care.
Дельфин - Глаза
Placebo – Plasticine (отчасти)
Mediaeval Baebes – Essex
Marie Claire D'Ubaldo – The Rhythm Is Magic
The Krolls – C'est Beau La Bourgeoisie
Баба Яга – So Ends Enother Day
Баба Яга – Day To Die ( ну, и т.д. - у них много подобных миксов русско-народного и английского)
Sunsay feat. Alina Orlova – Home

не знаю, насколько подойдёт, но:
Deep Forest – Endangered Species
Deep Forest – Deep Blue Sea
Deep Forest – Beauty In Your Eyes
URL
20.02.2015 в 03:00

10v
Brazaville&Minerva - Clouds in Camarillo
URL
20.02.2015 в 04:15

[Шинька]
если это глупо, но действует, то значит это не глупо.
DJ Mendez – Razor Tongue, Adrenaline, Carnaval (англ. + исп.) (самые известные, если поискать у него подобные треки еще есть)
Akcent – Jokero (англ. +исп.)
Сати Казанова feat. Arsenium – Porque Te Amo (англ. + исп.)
ну и поэкзотичнее:
Akcent feat. Lidia Buble & DDY – Kamelia (англ. + рум.(?))
ESMA and LOZANO - If I Could Change The World (англ. + какой-то балканский))
Yarabi – I amar (romanian version) (рум. + эльфийский)
Yarabi – El Si La (рум. + англ.)
Shantel – Donna Diaspora (внгл. + босн. (?))
Dado Polumenta ft. Mc Stojan, Mc Yankoo, Dj Mladja - Ja volim Balkan (англ. + босн. или хорв.)
Arsenium - Love me (англ. + рус.)
LOCO HOT: Nadlan – НЕДВИЖИМОСТЬ (иврит + рус.)
Orphaned Land – The Warrior (англ. +иврит) (у этого коллектива есть еще треки со смешанными языками)
URL
20.02.2015 в 08:45

Narmo Ilfirin
Жить и не слышать божественного сочетания звуков "ниточка карачунницы" - всё равно что лизать улиток через сукно.
ONE OK ROCK, очень многие песни, японский + английский.
URL
20.02.2015 в 09:08

Stina
Martian boy
Буря мглою небо кроет
I am sexy and I know it!
URL
20.02.2015 в 09:21

юная девочка
молодость всё простит
rammstein - amerika - чуток английского
URL
20.02.2015 в 10:43

Rinalo Erlo
сонный хорек
Muse - I Belong To You [en/fr]
URL
20.02.2015 в 11:32

The_best_little_witch
превращая в нелепый фарс любую драму
есть Chinese version Placebo - Post blue)
URL
20.02.2015 в 12:03

девочка Ив
LLAP
Тамара Гвердцители - Тбилисо (русский + грузинский)
Она же "Шербургские зонтики" поет на русском + французском. И "ввечную любовь" тоже.
URL
20.02.2015 в 12:17

Lucien Fleurier
Earth is full. Go home.
Кстати, не знаю, насколько подойдет, но гугланите Семена Кирсанова - "Любовь лингвиста" )
URL
20.02.2015 в 12:18

Prom q.
Amanece el alma, atardece en ti.(c)
Английский - испанский
- Madonna - La isla bonita
- Joe Cocker & Eros Ramazzotti – Baila Morena
- Jason Mraz ft. Ximena Sariñana – Lucky
- Nelly Furtado feat. Juanes – Te Busque
- Lady Gaga – Alejandro (совсем чуть-чуть спэниша)
- Wyclef Jean – Dance Like This
- Christina Aguilera – Infatuation

Английский-Французский
- Lady Gaga - Bad romace (french немного в конце)
- Mylene Farmer - California
- Youssoupha – Dreamin' feat Indila
- Neneh Cherry and Youssou N'dour – 7 seconds + еще какой-то))
URL
20.02.2015 в 12:23

Lucien Fleurier
Earth is full. Go home.
Prom q., сорри, но где в Калифорнии инглиш?
URL
20.02.2015 в 12:32

юная девочка
молодость всё простит
gogol bordello - start wearing purple (англ + рус). они еще испанский знают, так что в их песнях эти три языка порой перемешиваются (с мадонной пели la isla bonita)
URL