18:04

dont believe in shootin stars, but i believe in shoes and cars
Девушки,

подскажите пожалуйста, что обозначают иероглифы на нэцкэ, которые приложены ниже и является ли иероглифом то, что изображено на нэцкэ справа? Если нет, то подскажите что это
Заранее спасибо



@темы: Клуб по интересам: иностранные языки, Клуб по интересам: другое

Комментарии
04.12.2012 в 18:08

это точно иероглифы, но что означают - не знаю. это не японский, видимо.
04.12.2012 в 18:09

dont believe in shootin stars, but i believe in shoes and cars
Free Mind, и слева и справа? спасибо
04.12.2012 в 20:24

有些人,有些话,说不说理不理都无所谓,因为看清了,也就看轻了。
слева: верхний разобрать не могу, странно накорябано. если это нэцкэ, японисты должны подсказать. похоже на bkrs.info/slovo.php?ch=民; но не очень
нижний bkrs.info/slovo.php?ch=谷;
справа, видимо, традиционное написание bkrs.info/slovo.php?ch=奸;
04.12.2012 в 21:56

dont believe in shootin stars, but i believe in shoes and cars
heroinout, спасибо за помощь!
05.12.2012 в 02:15

Madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little... push (с)
мне кажется, слева это имя - Tamiya
05.12.2012 в 12:34

dont believe in shootin stars, but i believe in shoes and cars
Тиндл, гугл сказал мне то же самое, я склонна думать что это имя/фамилия(?) мастера :) спасибо!
05.12.2012 в 12:55

有些人,有些话,说不说理不理都无所谓,因为看清了,也就看轻了。
bitch please, i am fabulous, не за что, я тоже думаю, что слева это имя-фамилия