22:00

SOS!!!

“Remember me when you do pray, that hope doth lead from day to day." (Anne Boleyn)
Кто автор этой цитаты: "Люди тратят деньги, которых у них нет, на вещи, которые им не нужны, чтобы произвести впечатление на людей, которых они не знают."?
На лурке написано Виктор Папанек - этому можно верить? Мне казалось, что раньше эта цитата фигурировала с другим именем.

@темы: СРОЧНО!

Комментарии
25.10.2012 в 22:03

Уилл Смит?
25.10.2012 в 22:04

Это не твоя страна. Твоя страна — в тебе.
Уилл Смитт,причем по ходу разный перевод
Слишком многие сейчас тратят деньги, которых они не заработали, на вещи, которые им не нужны, чтобы произвести впечатление на людей, которые им не нравятся. (с).
25.10.2012 в 22:39

“Remember me when you do pray, that hope doth lead from day to day." (Anne Boleyn)
Хм, я сейчас нашла ещё одно подтверждение тому, что это Папанек, открыв страничку в вики про него. вот. «Дизайн для реального мира», о рекламе.
25.10.2012 в 22:41

...бьешься ты в миллиметре от лезвия, ахиллесово сердце мое
это разве не из Бойцовского клуба?
25.10.2012 в 22:49

у меня вот тоже сразу ассоциации про бойцовский клуб)) даже если там не такие точные слова, автор цитаты полюбому слизал идею оттуда
25.10.2012 в 22:55

“Remember me when you do pray, that hope doth lead from day to day." (Anne Boleyn)
Если "бойцовский клуб" был снят в 1999 году, то вряд ли, тк этот самый Папанек умер в 1998, а книга и вовсе была написана в 1971. Но я слышала раньше только вариант с Уиллом Смитом, как-то и врезалось. А тут вот неожиданно новые подробности открылись, оказывается лурк не врёт относительно источников цитат.
Изначально: "Убеждать людей приобрести то, что им не нужно, на деньги, которых у них нет, чтобы произвести впечатление на тех, кому до этого нет никакого дела, — сегодня это мошенничество стало поистине виртуозным."
26.10.2012 в 11:51

нож всегда один
Папанек это.