22:18

Пропускай все через сердце
Девушки, кто хорошо знает английский, не могли бы проверить мини-сочинение? Запуталась с временами и предлооогами)
Спасибо заранее!)
читать дальше

@темы: Учеба: помощь

Комментарии
15.03.2012 в 22:26

I come with knives to love you with agony ©
читать дальше
15.03.2012 в 22:36

Пропускай все через сердце
Спасибо большое за поправки!)
Смущало, при описании сюжета какое время использовать + t has been being one of my favorite films - я думала, что действие началось в прошлом, продолжается, но есть результат, т.е. фильм продолжает быть любимым)
15.03.2012 в 22:37

Excellent actors, such as Michael J.Fox and Christopher Lloyd, great work of the director R. Zemeckis and producer St. Spielberg makes
там будет make
After many years it has been one of my favorite films.
что здесь имеется в виду? может FOR many years? или тогда after many years it has BECOME?
15.03.2012 в 22:38

I come with knives to love you with agony ©
.masa, гляньте вот здесь насчет этой конструкции
www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/44939-ha...
15.03.2012 в 22:44

Пропускай все через сердце
gfofafootballer, в первом случае опечатка

After many years it has been one of my favorite films.
имела в виду, что спустя много лет этот фильм продолжает быть одним из любимых
15.03.2012 в 22:47

.masa, мне кажется, здесь лучше сказать for many years, ну или что-то вроде even after many years it still remains one of my favorite films ))
15.03.2012 в 22:53

Пропускай все через сердце
still вроде с Continius в основном используется?
У меня что-то сплошная каша в голове от всех правил)
16.03.2012 в 00:17

Back to the Future is a science-fiction adventure trilogy, which I first saw in the childhood.
After many years it has been one of my favorite films. (так не говорят даже по пьяни, но не из-за грамматики)
Every time I see it in the TV-program, I stop working and concentrate all attention on it. ("Каждый раз когда я вижу его в программе тв, я прекращаю работать" - и начинаете пялиться в программу? Уж лучше "every time I see it on TV"... и лучше focus вместо concentrate)
This film has a very complicated plot. It is about a faddish scientist Dr Emmet “Doc” Brown, who invents a time machine, which transfers a Doc’s friend [как вариант: a friend of Doc's], a teenager Marty McFly back in time from 1985 to 1955. There Marty meets his young parents and he (повторялка в предложении) needs to repair the history damage by helping them to fall in love. Then, with the help of his friend in the time шо?, Marty returns in 1985.
Excellent actors, such as Michael J.Fox and Christopher Lloyd, great work of the director R. Zemeckis and producer St. Spielberg makes this film a masterpiece for all ages and times. It’s not a simple film, it’s full of humor, happiness, logic and atmosphere of that time. In my opinion, now people can't shoot [как вариант: don't make] such movies anymore!
16.03.2012 в 09:15

Пропускай все через сердце
Sieirra, спасибо) приму все замечания к сведению)
просто не хватает словарного запаса и лексики, чтобы грамотно выразиться)
his friend in the time - это цитата из фильма, Док там себя именно так и зовет - твой друг во времени)
16.03.2012 в 10:49

.masa
ааа....
Если это цитата из фильма, не стоит ли её поставить в кавычки? А то без предупрeждения как-то... не очень...