23:08

Адель

I-330
Девчата, женское имя Адель по-русски склоняется? Если да, то обязательно ли?

@темы: Языки

Комментарии
24.01.2012 в 23:09

расположение картин зависит от вкуса
не склоняется
24.01.2012 в 23:13

нет
24.01.2012 в 23:13

I-330
принц без пениса, а на вики в статьях про разных Аделей склоняется.
В начале ноября 2011 года было объявлено об отмене всех концертов Адели в связи с операцией на связках.
Основная статья: Дискография Адели

24.01.2012 в 23:15

Прислушайтесь к голосу разума... Слышите? Слышите, какую хрень он несет?(с)
да
24.01.2012 в 23:16

Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, имя Адель может употребляться и как склоняемое, и как несклоняемое существительное.
24.01.2012 в 23:17

вообще странно, почему Этель не склоняется, а Адель может склоняться
24.01.2012 в 23:18

I-330
саботаж., о, спасибо, то, что надо
24.01.2012 в 23:54

расположение картин зависит от вкуса
не склоняется это имя) по тому же принципу, что Этель
ну или хотя бы тоже можно говорить "вкусное кофе" или "положил в шкап вещи", но в первом случае это будет все равно невежественно, а во втором - устаревше)
25.01.2012 в 00:09

OTP - 1869 ♥ /Гениальное травоядное (c)
Как оно может склоняться? Женские имена с нулевым окончанием не склоняются. Хотя у нас в школе была девочка Адель. Но мы звали ее и Аделя и имя соответственно склоняли.
25.01.2012 в 00:18

В исследовании Л. П. Калакуцкой «Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение» указано, что женские личные имена, оканчивающиеся на согласную (твердую или мягкую), не склоняются. В основном такие имена являются иноязычными, хотя этому правилу подчиняется и русское имя Нинель. Склоняется по третьему склонению лишь женское имя Любовь, а также женские личные имена библейского происхождения Агарь, Рахиль, Руфь, Суламифь, Эсфирь, Юдифь; по типу склонения к ним примыкает и женское имя Рашель. По традиции склоняется по третьему склонению и имя героини балета Адана «Жизель»: партия Жизели.
В «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка практически все женские имена на -ль, такие как Марсель, Этель, Мишель, Сесиль, Люсиль, Ассоль, Эмманюэль, Габриэль и др., зафиксированы как несклоняемые (из склоняемых – только библейское имя Иезавель и та же Жизель; имена Адель, Нинель и Рашель даны как испытывающие колебания: склонение/несклонение). По аналогии, на наш взгляд, не следует склонять и Галадриэль.