суббота, 11 февраля 2012
18:40

все записи пользователя в сообществе noah lowry
thank you
кто-нибудь из вас когда-нибудь работал переводчиком? или может сейчас работает? где?
расскажите вообще обо всем)
спасибо

@темы: Работа

URL
Комментарии
19.01.2012 в 11:49

Нильская рыба
Говорил Раскольникову Пушкин: "Ты не видел, брат, моей старушки?"
Я работала в финской компании. Переводила финского прараба и русских рабочих. Ездили за город на стройки, обсуждали закупки материалов, планы работы
URL
11.02.2012 в 18:25

поднимите пост пожалуйста, меня тоже это интересует)
URL
11.02.2012 в 18:40

noah lowry
thank you
Fronta, сделано) тоже хотите попробовать?)
URL
11.02.2012 в 18:47

Юффик, да) я в основном преподаю, как и вы) но хотелось бы оставить преподавание как хобби) а пока всё наоборот)
URL
11.02.2012 в 18:54

noah lowry
thank you
Fronta, охх и я. набираюсь сейчас опыта, чтобы потом уехать в другой город и попробовать устроиться переводчиком. это просто мечта)
URL
11.02.2012 в 19:05

anna_sui
There are 9.000.000 bicycles in Beijing
я работала.
Интересно, но не хотела бы этим всю жизнь заниматься)
URL
11.02.2012 в 19:23

noah lowry
thank you
anna_sui, а где? что переводили? с чего начинали?)
URL
11.02.2012 в 21:19

_lada
Сделайся видимым в мире невидимом - в видимом мире ты станешь невидимым.
Работаю. Очень нравится.
URL
11.02.2012 в 21:21

noah lowry
thank you
_lada, какой язык? какой перевод делаете? какая тематика?)
URL
11.02.2012 в 22:12

_lada
Сделайся видимым в мире невидимом - в видимом мире ты станешь невидимым.
Юффик, английский-русский-украинский. Тематика - ИТ, экономика, маркетинг, индустрия красоты.
Перевод письменный.
URL