суббота, 31 июля 2010
16:53

все записи пользователя в сообществе .karma police
You Can Leave Your Hat On
0

Вопрос: Когда Вы читаете книги, любые, встречаете незнакомое слово, то -
1. Вы сразу же лезите в словарь/спрашиваете значения у Google/спрашиваете у мамы, папы и т.д. 
239  (55.45%)
2. Забиваю на незнакомое слово и читаю дальше 
118  (27.38%)
3. Спрашиваю у словаря и Ко, когда рак на горе свистнет, то бишь не скоро 
66  (15.31%)
4. Я не читаю 
8  (1.86%)
Всего:   431
URL
Комментарии
31.07.2010 в 16:56

eastern promises//
da nu zachem
если не понимаю по контексту, то смотрю в словаре
URL
31.07.2010 в 16:58

цыЦ.
зависит от контекста
если по смыслу можно догадаться ,что это название ,например,какого-то танца,блюда,то скорей всего не буду доставать словарь
если же это слово,незнание которого мешает мне понять дальнейшее значение текста\фразы и тд,то обязательно смотрю
URL
31.07.2010 в 16:58

Мы обязательно встретимся
Родные никогда не умирают. Они лишь рядом не живут.
Я записываю его куда-нибудь, а потом, когда оторвусь от чтения, лезу в википедию)
URL
31.07.2010 в 17:25

le fu.
За Орду лол)
Когда читала "парфюмера" этим летом, просто понятия не имела, что такое "бобровая струя" xDDDDDDDD
спустя месяц после прочтения наконец глянула xD
URL
31.07.2010 в 17:29

.karma police
You Can Leave Your Hat On
le fu. хд..и что это?
URL
31.07.2010 в 17:37

tashy
зависит от контекста
URL
31.07.2010 в 17:38

Westley
помнишь, как в марте мы открывали рамы, тусклые дни соскабливали со стен. Как я теряла зимние килограммы, точная съёмка, яркие панорамы, помнишь, как я любила тебя - совсем ©
всегда смотрю в вики или словаре.
URL
31.07.2010 в 17:44

le fu.
За Орду лол)
недобитый романтик.
то, чем бобрики метят территорию :lol:
URL
31.07.2010 в 18:20

luckylakers
если не понимаю по контексту, то смотрю в словаре
URL
31.07.2010 в 19:21

колмакова
ну суку сидит ворона и клюёт своё нога,кровь идёт,вороне больно,какой настойчивый ворона..
наверное будет звучать как-то по-ублюдски,
но я на самом деле много читаю,и не припомню,чтобы мне попалось незнакомое слово..
ну если бы такое случилось,спросила бы или в инете посмотрела
URL
01.08.2010 в 11:07

Miaray
Зачем волноваться и переживать, если можно не волноваться и не переживать?
Ни разу не сталкивалась с тем, чтобы значение слова нельзя было понять из контекста.
Но если бы такое получилось...не знаю, зависит от того, насколько мне будет это интересно.
URL