вторник, 25 ноября 2025
Всем привет!
Подскажите, есть ли проверенная вами платформа/биржа услуг по переводу с одного языка на другой?
Мне нужно с русского языка на английский. Учила много лет в учебных заведениях, но не практиковала и грамматика хромает.
Имеется текст в разговорном стиле для зарубежной соц.сети и ютуба на свою, так сказать, творческую работу.
Заказала перевод на kwork.ru, но есть подозрение, что он машинный. Я понимаю, что длинные простыни текста могут переводить не вручную, а прогонять сначала через переводчики Гугла и Яндекса (которые совершенствуются), меняя вручную отдельные фразы. Но вот не факт, что корректно.
Или, может, есть ли чат/группа в соц.сети, где можно бесплатно задать вопросы (в пределах разумного) по переводу отдельных фраз задать? Раньше вконтакте была одна, но сейчас там один спам, и я уже попадала там на мошенников.
Мне б понять, корректен ли перевод, который мне сделали или лучше поменять исполнителя.
Подскажите, есть ли проверенная вами платформа/биржа услуг по переводу с одного языка на другой?
Мне нужно с русского языка на английский. Учила много лет в учебных заведениях, но не практиковала и грамматика хромает.
Имеется текст в разговорном стиле для зарубежной соц.сети и ютуба на свою, так сказать, творческую работу.
Заказала перевод на kwork.ru, но есть подозрение, что он машинный. Я понимаю, что длинные простыни текста могут переводить не вручную, а прогонять сначала через переводчики Гугла и Яндекса (которые совершенствуются), меняя вручную отдельные фразы. Но вот не факт, что корректно.
Или, может, есть ли чат/группа в соц.сети, где можно бесплатно задать вопросы (в пределах разумного) по переводу отдельных фраз задать? Раньше вконтакте была одна, но сейчас там один спам, и я уже попадала там на мошенников.
Мне б понять, корректен ли перевод, который мне сделали или лучше поменять исполнителя.
Девы, здравствуйте!
Собираемся компанией из девяти девушек, костюмированно и с конкурсами отметить грядущий новый год, костюм - персонаж из мультика.
Каждый должен придумать один конкурс и озаботиться реквизитом к нему.
Я в отчаянии Помогите с идеями, пожалуйста. Девять девушек в лофт пространстве для мероприятий величиной 60 м3
Собираемся компанией из девяти девушек, костюмированно и с конкурсами отметить грядущий новый год, костюм - персонаж из мультика.
Каждый должен придумать один конкурс и озаботиться реквизитом к нему.
Я в отчаянии Помогите с идеями, пожалуйста. Девять девушек в лофт пространстве для мероприятий величиной 60 м3
суббота, 22 ноября 2025
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
Всем добрый день.
Меня покусала нативная реклама,отговорите меня...
Дамы, посоветуйте хорошие моющие пылесосы? Вводные: квартира, старый ламинат, два больших ковра. Класс износостойкости ламината неизвестен за давностью ремонта, скорей всего средний, всю жизнь ламинат мылся умеренно влажной тряпкой и бед не знает.
Хочу моющий пылесос, который бы мыл мне ламинат, не убивая его, ХОРОШО пылесосил насухую ковры и мог при необходимости те же ковры и диваны помыть. Если цена до 10 тысяч - вообще прекрасно.
Знаете такие чудеса техники?
Меня покусала нативная реклама,
Дамы, посоветуйте хорошие моющие пылесосы? Вводные: квартира, старый ламинат, два больших ковра. Класс износостойкости ламината неизвестен за давностью ремонта, скорей всего средний, всю жизнь ламинат мылся умеренно влажной тряпкой и бед не знает.
Хочу моющий пылесос, который бы мыл мне ламинат, не убивая его, ХОРОШО пылесосил насухую ковры и мог при необходимости те же ковры и диваны помыть. Если цена до 10 тысяч - вообще прекрасно.
Знаете такие чудеса техники?
четверг, 20 ноября 2025
Плюсы, минусы, подводные камни?
Хочу купить себе в новую кухню, постоянно тут и там в сети вижу рецепты именно с аэрогрилем и очень инересно. Стало ли это чем-то, что изменило Вашу жизнь к лучшему? Или так, оказалось игрушкой на пару месяцев. Есть ли совсеты на что обращать внимание при покупке?
Хочу купить себе в новую кухню, постоянно тут и там в сети вижу рецепты именно с аэрогрилем и очень инересно. Стало ли это чем-то, что изменило Вашу жизнь к лучшему? Или так, оказалось игрушкой на пару месяцев. Есть ли совсеты на что обращать внимание при покупке?
Вино и гашиш, Стамбул и Париж...
Девушки, тут есть фотографы?
Где вы обычно покупаете объективы для камеры?
Где вы обычно покупаете объективы для камеры?
среда, 19 ноября 2025
Девушки, добрый день!
Посоветуйте, пожалуйста, термобельё под брюки. Нужны тонкие леггинсы, чтоб поясницу закрывали, без тугой резинки. Без начеса, на высокий рост.
Спасибо!
Апд.: Никто не носит тёплые штанишки?
Посоветуйте, пожалуйста, термобельё под брюки. Нужны тонкие леггинсы, чтоб поясницу закрывали, без тугой резинки. Без начеса, на высокий рост.
Спасибо!
Апд.: Никто не носит тёплые штанишки?
вторник, 18 ноября 2025
our subject isn't cool, but he fakes it anyway
Снова здравствуйте!
Есть ли у кого из Москвы опыт вызыва граждан для уничтожения насекомых в квартире? Можете кого-то порекомендовать?
Уже была опробована казалось бы официально выглядящая организация "санэпедемстаниция", работники оказались мудаками, и в целом это было предсказуемо, потому что "эпЕдем".
И есть ли какие-то особые подводные камни, какие-то более безпасные для людей и животных способы обработки? (тк в квартире собакер и женщина в деменции)
Насколько быстро после обработки можно вызывать клининг?
(Я наивно думала, что клининговые фирмы сами предлагают услуги дезинсекици, но несмотря на наличие этой опции на сайте, в реальности они отказываются)
Заранее спасибо!
Есть ли у кого из Москвы опыт вызыва граждан для уничтожения насекомых в квартире? Можете кого-то порекомендовать?
Уже была опробована казалось бы официально выглядящая организация "санэпедемстаниция", работники оказались мудаками, и в целом это было предсказуемо, потому что "эпЕдем".
И есть ли какие-то особые подводные камни, какие-то более безпасные для людей и животных способы обработки? (тк в квартире собакер и женщина в деменции)
Насколько быстро после обработки можно вызывать клининг?
(Я наивно думала, что клининговые фирмы сами предлагают услуги дезинсекици, но несмотря на наличие этой опции на сайте, в реальности они отказываются)
Заранее спасибо!
понедельник, 17 ноября 2025
Маxмуд, зажигай! ©
Добрый вечер.
Какие обои по-вашему больше подходят к этим шторам? (обои -декор, фон будет без цветов). все кликабельно
Какие обои по-вашему больше подходят к этим шторам? (обои -декор, фон будет без цветов). все кликабельно
Вопрос: больше подходят обои
| 1. 1 | 25 | (35.71%) | |
| 2. 2 | 45 | (64.29%) | |
| Всего: | 70 | ||
our subject isn't cool, but he fakes it anyway
Здравствуйте!
Два вопроса.
1. Когда мы проводим социальные похороны, надо ли - и если да, то в каком количестве? - благодарить агента из Ритуала? Для меня всегда такого рода благодарности/подарки - большая социальная загадка((
2. Пришлось переустановить инстаграм на айфоне, теперь инста тупит и не пускает, на всё выдаёт "ошибку". У кого-то бывало такое? Само отвисло.
Заранее спасибо за ответы!
Два вопроса.
1. Когда мы проводим социальные похороны, надо ли - и если да, то в каком количестве? - благодарить агента из Ритуала? Для меня всегда такого рода благодарности/подарки - большая социальная загадка((
2. Пришлось переустановить инстаграм на айфоне, теперь инста тупит и не пускает, на всё выдаёт "ошибку". У кого-то бывало такое? Само отвисло.
Заранее спасибо за ответы!
четверг, 13 ноября 2025
morningcoffee
девушки, РФ, в каких лабораториях сдаёте анализы? каким доверяете?
Вопрос: сдаю анализы в
| 1. Инвитро | 35 | (27.56%) | |
| 2. Гемотест | 15 | (11.81%) | |
| 3. Хеликс | 28 | (22.05%) | |
| 4. Свой вариант | 14 | (11.02%) | |
| 5. Тык | 35 | (27.56%) | |
| Всего: | 127 | ||
среда, 12 ноября 2025
Всем привет! Кому уже есть 30 - 30 + лет, вы ходили уже на колоноскопию? Как всё прошло? Были полипы?
Стукнуло 30 лет и как-то надо собраться на эту процедуру.
Стукнуло 30 лет и как-то надо собраться на эту процедуру.
понедельник, 10 ноября 2025
1. девушки, кто вырезал кисту, через какое время вы уже полностью восстановились и могли хоть танцевать вприсядку? у меня операция была 27.10., всё еще болит. Хожу, но болевые ощущения есть. Когда это закончится? В конце месяца на работе корпоратив с боулингом, заранее ужасаюсь, как там буду сгибаться-разгибаться без конца и на карачках ползать
2. В телеке призывают закупаться на новый год, а то цены повысятся. Вы чем-то уже закупились, чем?
3. Около года ходила бесплатно к психологу по ОМС. Кто тоже ходит в эти "центры ментального здоровья", вдруг такие есть - как у вас впечатления? Сколько ходите по времени? Меня туда меня направили из-за головных болей. Головные боли физически почти устранили таблетками, это жирный плюс, но в плане терапии как была тревожником, так и осталась. Недавно врач сказала, что прогресса за год нет. Как-то обидно было. Запись к ней теперь закрыта.
4. Вы что-то специально покупаете для образов на корпоратив? Думали уже над одеждой/макияжем, можете поделиться задумками?
5. Куда можно одной поехать на январских праздниках из Москвы, чтоб недорого, но и не скучно? И как вылечить вот это "не хочу ехать одна"? Раньше ездила даже за границу, а сейчас что-то сдулась.
2. В телеке призывают закупаться на новый год, а то цены повысятся. Вы чем-то уже закупились, чем?
3. Около года ходила бесплатно к психологу по ОМС. Кто тоже ходит в эти "центры ментального здоровья", вдруг такие есть - как у вас впечатления? Сколько ходите по времени? Меня туда меня направили из-за головных болей. Головные боли физически почти устранили таблетками, это жирный плюс, но в плане терапии как была тревожником, так и осталась. Недавно врач сказала, что прогресса за год нет. Как-то обидно было. Запись к ней теперь закрыта.
4. Вы что-то специально покупаете для образов на корпоратив? Думали уже над одеждой/макияжем, можете поделиться задумками?
5. Куда можно одной поехать на январских праздниках из Москвы, чтоб недорого, но и не скучно? И как вылечить вот это "не хочу ехать одна"? Раньше ездила даже за границу, а сейчас что-то сдулась.
суббота, 08 ноября 2025
숨이 벅차올라도 괜찮아요 아무도 그댈 탓하진 않아
Девушки, приветствую!
Есть ли на просторах ВК атмосферные паблики с подборками красивых фото в духе IT Girl/That girl или Old money?
Всякие интерьеры, еда, спорт, аутфиты, что в моей сумке, мотивирующие цитаты и все в таком духе?
Временами сейчас работает только ВК, нужно что-то красивенькое и вдохновляющее для разгрузки мозга
Есть ли на просторах ВК атмосферные паблики с подборками красивых фото в духе IT Girl/That girl или Old money?
Всякие интерьеры, еда, спорт, аутфиты, что в моей сумке, мотивирующие цитаты и все в таком духе?
Временами сейчас работает только ВК, нужно что-то красивенькое и вдохновляющее для разгрузки мозга
пятница, 07 ноября 2025
~в думах о юноше из города центрального подчинения КНР~
Девочки!
лечу с пересадкой в Пекине (оба раза пересадка ночная). Аэропорт Дасин.
кто-то знает, там можно будет поесть хотя бы? То есть ночью аэропорт работает как днем или нет?
И еще вопрос - чем платить? Есть наличные доллары, но может сразу купить юаней?
не уверена, что смогу из РФ пополнить АЛИпей. (и засуньте себе в ж рекламу сообществ, которые якобы переводят деньги на Али).
лечу с пересадкой в Пекине (оба раза пересадка ночная). Аэропорт Дасин.
кто-то знает, там можно будет поесть хотя бы? То есть ночью аэропорт работает как днем или нет?
И еще вопрос - чем платить? Есть наличные доллары, но может сразу купить юаней?
не уверена, что смогу из РФ пополнить АЛИпей. (и засуньте себе в ж рекламу сообществ, которые якобы переводят деньги на Али).
четверг, 06 ноября 2025
20:38
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
morningcoffee
девушки, Москва.
расскажите, пожалуйста, где делаете МРТ.
их щас понаоткрывалось немерено в каких-то закутках и подвалах, не хочется нарваться на некачественное, обследование всё-таки недешёвое. буду рада вашим рекомендациям
расскажите, пожалуйста, где делаете МРТ.
их щас понаоткрывалось немерено в каких-то закутках и подвалах, не хочется нарваться на некачественное, обследование всё-таки недешёвое. буду рада вашим рекомендациям
среда, 05 ноября 2025
Что в имени тебе моем? Ты зацени груди объем ;)
Привет жительницам Владимира!
Порекомендуйте, пожалуйста, какой интернет-провайдер предоставляет приемлемое качество интернета сейчас?
В доме есть возможность выбрать среду 5 операторов - мегафон, мтс, ростелеком, ТТК и iDom.
У кого-то был опыт использования данных операторов? Можете поделиться впечатлениями?
Порекомендуйте, пожалуйста, какой интернет-провайдер предоставляет приемлемое качество интернета сейчас?
В доме есть возможность выбрать среду 5 операторов - мегафон, мтс, ростелеком, ТТК и iDom.
У кого-то был опыт использования данных операторов? Можете поделиться впечатлениями?
воскресенье, 02 ноября 2025
Solve et Coagula
Девчонки, привет!
А Россия она как, разваливается или нет?
Помню два года назад тут было очень много вангований, что она уже почти, вот-вот и еще немножко
Немножко отвлеклась на благоустройство собственной жизни, а тут внезапно зашла на обновленный дайри и решила поинтересоваться:
Ну как она? Рассиюшка-то? Разваливается? Или еще немножко надо подождать?
А Россия она как, разваливается или нет?
Помню два года назад тут было очень много вангований, что она уже почти, вот-вот и еще немножко
Немножко отвлеклась на благоустройство собственной жизни, а тут внезапно зашла на обновленный дайри и решила поинтересоваться:
Ну как она? Рассиюшка-то? Разваливается? Или еще немножко надо подождать?
суббота, 01 ноября 2025
09:42
Доступ к записи ограничен
morally grey supporting character
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 29 октября 2025
Дайри, привет!
У меня вопрос. Я сейчасживу заграницей и ищу работу в небольшом городке.Есть идея пойти работать баристой. Хочу разослатьрезюме по всем кафеням. Можете ли мне посоветовать как это будет правильносделать? У меня нет опыта работы в этой сфере и я не буду отталктеваться от того естьлиу них вакансия на сайтах или нет. Понятно, что нужноотпраить CV и сопроводительное письмо. Что лучше писать в последнем? И возможно вы еще что-то посоветете?
У меня вопрос. Я сейчасживу заграницей и ищу работу в небольшом городке.Есть идея пойти работать баристой. Хочу разослатьрезюме по всем кафеням. Можете ли мне посоветовать как это будет правильносделать? У меня нет опыта работы в этой сфере и я не буду отталктеваться от того естьлиу них вакансия на сайтах или нет. Понятно, что нужноотпраить CV и сопроводительное письмо. Что лучше писать в последнем? И возможно вы еще что-то посоветете?