как по-испански сказать "он работает капитаном дальнего плавания"(т.е в качестве)
учебник дает только в значении где(фабрика,завод и т.п)
а гугл переводчик меня не раз подставлял. нид ё хэлп)