существуют ли такие книги на иностранном языке, где идёт текст, а в скобках практически после каждго слова (предложения) перевод, и чем дальше читаешь, тем меньше перевод дают. есть?

на каких-то языках встречали?