И снова нужна помощь знатокам испанского...
помогите с переводом:
Когда Ривера представил обобщенный образ Президента Республики, многие нашли в нем черты разных политических деятелей того времени, однако сторонники этих политиков посчитали, что автор изобразил их карикатурно и крайне презрительно оценили его работу.